کتاب حاضر یکی از درسنامههای جامع در خصوص روانشناسی خانواده و خانواده درمانی است که ائلین بار در محضر یکی از اساتید فرهیخته در برنامه فوق درسی آموزش عملی خانواده درمانی با آن آشنا شدم. به خاطر جامعیت کتاب در همان زمان تصمیم گرفته شد که این کتاب سریعا ترجمه و روانه بازار شود. مفهوم خانواده و ارزش این نهاد اجتماعی برای هر دولت و جامعهای اساس کار تلقی میشود و هر جامعه متناسب با ارزشهای خود ابتدا به سراغ خانواده میرود تا از درون آن شهروندان آتی خویش را بپرورانند.
کتاب خانواده درمانی نوشته ايرنه گلدنبرگ، هربرت گلدنبرگ با ترجمه حميدرضا حسين شاهی برواتی، سيامک نقشبندی، الهام ارجمند، توسط انتشارات روان با موضوع روانشناسی، روانشناسی خانواده، خانواده درمانی, تحول خانواده به چاپ رسیده است.
همانطور که میدانید یکی از مهمترین و جذابترین بحثها در علم روانشناسی، مبحث خانواده است. مهم بودن این مبحث به این دلیل است که خانواده یکی از نردیکترین محیطهایی است که هر فرد در طول زندگی با آن سر و کار دارد. دقت داشته باشید که هیچگاه نمیتوان از خانواده فاصله گرفت، به این دلیل که بدون وجود خانواده، مفهوم زندگی دیگر معنایی نخواهد داشت.