کتاب شرلوک هولمز نوشته استیون دویل با ترجمه بهرام محتشمی, توسط انتشارات آوند دانش به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: ادبیات ملل، ادبیات داستان، رمان خارجی, مجموعه داستان 

شرلوک هولمز شخصیتی داستانی است که چندین دهه خوانندگان را به وجد آورده و اکنون این کتاب راهنما داستان‌های کارآگاهی جاودانه‌ی او را به‌شیوه‌ی متفاوتی بررسی می‌کند. در کتاب پیش رو، با شخصیت‌های مهم و مضمون‌های تکراری و زمینه‌ی اجتماعی داستان‌های دویل آشنا می‌شوید، تأثیر هولمز بر ادبیات و فرهنگ عامه را بررسی می‌کنید، درمی‌یابید که چرا داستان‌های او کشفیات جدید و بی‌پایان و جذابی را به خوانندگان عرضه می‌کند.

معرفی مباحث رمان شرلوک

1. مقدمات و پیشینه
2. تصویری کلی از شرلوک هولمز و داستان‌هایی که وی را مشهور کرد
3. کارآگاه کبیر و زندگی با جرم و جنایت
4. آرتور کانن دویل: پزشک خالق کارآگاه
5. زندگی در روزهای مه‌آلود لندن
6.  چه شخصیت‌های جالبی!
7. شرلوک هولمز و دکتر واتسون
8. شخصیت‌های مکمل: پلیس‌ها، زنان صاحب‌خانه و دیگران
9. تبهکاران و قربانیان و دوشیزگان مغموم
10. هولمز و ماجراهایش
11. داستان «نوعی» شرلوک هولمز
12. بررسی داستان «درنده‌ی باسکرویل»
13. .......

ویژگی های کتاب

• فهرستی از رمان‌ها و داستان‌های کوتاه شرلوک هولمز
• تصویر کاملی از بریتانیای عصر هولمز
• تحلیل دقیقی از شخصیت‌های هولمز و واتسون
• بازنگری چهار رمان معتبر شرلوک هولمز
• تصویر هولمز در تلویزیون و سینما و تئاتر و ذهن هواداران
• به‌یادماندنی‌ترین نقل‌قول‌های هولمز
• انجمن‌های شرلوکی فعال در ایالات متحده